Salta al contenuto principale

Cookie-Richtlinie

ERWEITERTE COOKIE-RICHTLINIE

zum Schutz personenbezogener Daten gemäß Art. 13 des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 196/2003.

Wir verwenden Cookies, um unsere Website einfacher und intuitiver zu machen. Die über Cookies erhobenen Daten dienen dazu, die Navigation angenehmer und künftig effizienter zu gestalten.

Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die von der Website an das Endgerät der betroffenen Person (in der Regel den Browser) gesendet, dort gespeichert und bei einem erneuten Besuch derselben Person an die Website zurückgesendet werden. Ein Cookie kann keine weiteren Daten von der Festplatte des Nutzers abrufen, keine Computerviren übertragen und keine E-Mail-Adressen erfassen. Jedes Cookie ist für den Webbrowser des Nutzers eindeutig. Einige Cookie-Funktionen können anderen Technologien übertragen werden. In diesem Dokument bezieht sich der Begriff „Cookie“ sowohl auf Cookies im engeren Sinne als auch auf ähnliche Technologien.

Arten von Cookies

Cookies können First-Party- oder Third-Party-Cookies sein: „First-Party“ meint Cookies, deren Domain die Website ist, „Third-Party“ meint Cookies, die zu externen Domains gehören. Third-Party-Cookies werden notwendigerweise von einem externen Anbieter installiert, der als „Dritter“ bezeichnet wird und nicht von der Website gesteuert wird. Solche Anbieter können auch First-Party-Cookies installieren, indem sie eigene Cookies in der Domain der Website speichern.

Eine weitere Art sind sogenannte „Flash-Cookies“ (Local Shared Objects), die in Adobe Flash Player verwendet werden, um bestimmte Inhalte wie Videos oder Animationen bereitzustellen und Einstellungen zu speichern. Flash-Cookies werden auf dem Gerät gespeichert, aber über eine andere Oberfläche verwaltet als die des Browsers.

Art der Cookies

Je nach Art gibt es verschiedene Cookie-Typen:

Technische Cookies

Technische Cookies dienen ausschließlich der „Übermittlung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz oder soweit unbedingt erforderlich für einen vom Nutzer ausdrücklich gewünschten Informationsgesellschaftsdienst“ (vgl. Art. 122 Abs. 1 des italienischen Datenschutzkodex). Sie werden nicht für weitere Zwecke verwendet und in der Regel direkt vom Betreiber installiert. Sie lassen sich unterteilen in:

  • Navigations- oder Sitzungs-Cookies, die normales Surfen und Nutzung der Website ermöglichen (z. B. Kauf oder Anmeldung für geschützte Bereiche); sie sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website erforderlich;
  • Analyse-Cookies, die wie technische Cookies behandelt werden, wenn sie direkt vom Betreiber genutzt werden, um aggregierte Informationen über Besucherzahlen und Nutzung zu sammeln, um die Leistung der Website zu verbessern;
  • Funktions-Cookies, die dem Nutzer ermöglichen, nach ausgewählten Kriterien zu navigieren (z. B. Sprache, ausgewählte Produkte), um den Service zu verbessern. Für diese Cookies ist keine vorherige Einwilligung erforderlich (weitere Informationen unten bei Cookie-Verwaltung).

Profiling-Cookies

Profiling-Cookies dienen dazu, Nutzerprofile zu erstellen und Werbenachrichten entsprechend den beim Surfen gezeigten Präferenzen zu senden. Für Profiling-Cookies ist eine Einwilligung erforderlich. Gemäß der einschlägigen Verordnung (siehe Cookie-Verwaltung unten) kann der Nutzer die Installation über die Optionen im Abschnitt „Cookie-Verwaltung“ erlauben oder ablehnen.

Bei Third-Party-Cookies hat die Website keine direkte Kontrolle über einzelne Cookies. Sie können diese dennoch über die Browsereinstellungen (siehe unten) oder die in „Cookie-Verwaltung“ genannten Websites verwalten.

Nutzer werden gebeten, die Website des in der Tabelle genannten Dritten zu prüfen.

Auf dieser Website gesetzte Cookies

Nachfolgend die Liste der Cookies (logisch nach Funktion oder Anbieter gruppiert). Bei Third-Party-Cookies finden Sie einen Link zur Datenschutzerklärung des externen Anbieters mit detaillierter Beschreibung.

Liste der technischen Cookies auf dieser Website

System-Cookies

Diese Website verwendet Cookies für ein besseres Nutzungserlebnis; diese Cookies sind für die korrekte Nutzung unverzichtbar. Sie können sie im Browser deaktivieren (siehe unten), beeinträchtigen damit jedoch die Nutzung; für dadurch entstehende Fehlfunktionen übernehmen wir keine Haftung.

Google Tag Manager und Statistiken

Google Tag Manager (Container GTM-MB9TR4Z) wird nur mit Einwilligung zu Statistik-Cookies geladen. Der Container kann Google Analytics zur Messung von Besuchen aktivieren. Welche Daten und Cookies tatsächlich verwendet werden, hängt von den veröffentlichten Tags ab. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

Links zu externen Diensten

Soziale Netzwerke

Links zu sozialen Netzwerken öffnen externe Websites. Deren Datenschutzrichtlinien gelten beim Besuch dieser Websites; die Links hier allein setzen keine Cookies dieser Anbieter.

Lebensdauer von Cookies

Die Lebensdauer richtet sich nach dem Ablaufdatum (oder einer bestimmten Aktion wie dem Schließen des Browsers) bei der Installation.

Cookies können sein:

  • vorübergehend oder Sitzungs-Cookies: speichern temporäre Informationen, verknüpfen Aktionen innerhalb einer Sitzung und werden beim Schließen des Browsers entfernt;
  • dauerhaft (persistent): speichern z. B. Anmeldedaten, damit der Nutzer sie nicht bei jedem Besuch erneut eingeben muss; sie bleiben auch nach Schließen des Browsers gespeichert.

Cookie-Verwaltung

Sie können Statistik-Cookies im Banner akzeptieren oder ablehnen. Vor Ihrer Entscheidung und bei Ablehnung wird Google Tag Manager nicht geladen. Ihre Auswahl wird als technische Einstellung im Browser gespeichert und kann jederzeit über ‘Cookie-Einstellungen’ im Footer geändert werden. Die weitere Nutzung der Website gilt nicht als Einwilligung.

Wenn Sie die Einwilligung widerrufen, lädt die Website Google Tag Manager bei folgenden Besuchen nicht mehr und lädt die aktuelle Seite neu. Bereits von Drittanbietern gesetzte Cookies können Sie zusätzlich in den Browsereinstellungen löschen. Weitere Informationen: https://www.garanteprivacy.it/faq/cookie

Cookies im Browser deaktivieren/löschen

Chrome

  • Chrome öffnen
  • Menü in der Symbolleiste neben der Adresszeile öffnen
  • Einstellungen wählen
  • Erweiterte Einstellungen anzeigen
  • Unter „Datenschutz“ auf „Inhaltseinstellungen“ klicken
  • Unter „Cookies“ die gewünschten Optionen wählen
  • Lokale Daten speichern zulassen
  • Lokale Daten nur bis zum Schließen des Browsers
  • Sites das Setzen von Cookies verbieten
  • Drittanbieter-Cookies und Websitedaten blockieren
  • Ausnahmen für einzelne Websites
  • Einzelne oder alle Cookies löschen
  • Weitere Informationen auf der Hilfeseite des Browsers.

Mozilla Firefox

  • Firefox öffnen
  • Menü neben der Adresszeile öffnen
  • Einstellungen wählen
  • Datenschutz-Bereich öffnen
  • Erweiterte Einstellungen anzeigen
  • Unter „Datenschutz“ auf „Inhaltseinstellungen“ klicken
  • Unter „Tracking“ Tracking-Einstellungen anpassen
  • Mitteilen, dass Sie nicht getrackt werden möchten
  • Mitteilen, dass Sie getrackt werden dürfen
  • Keine Präferenz zu Tracking mitteilen
  • Im Bereich „Chronik“ bei benutzerdefinierten Einstellungen Cookies und Speicherdauer festlegen
  • Einzelne Cookies entfernen.
  • Weitere Informationen auf der Hilfeseite.

Internet Explorer

  • Internet Explorer öffnen
  • Extras → Internetoptionen
  • Registerkarte „Datenschutz“, Schieberegler für Cookie-Stufe anpassen
  • Alle Cookies blockieren
  • Alle Cookies zulassen
  • Bestimmte Websites auswählen: Schieberegler mittig, dann Websites, Adresse eintragen, Blockieren oder Zulassen.
  • Weitere Informationen auf der Hilfeseite.

Safari 6

  • Safari öffnen
  • Safari → Einstellungen → Datenschutz
  • Bei „Cookies blockieren“ gewünschte Option wählen
  • Details anzeigen, um gespeicherte Cookies zu sehen
  • Weitere Informationen auf der Hilfeseite.

Safari iOS (Mobilgeräte)

  • Safari auf iOS öffnen
  • Einstellungen → Safari → Cookies blockieren: „Nie“, „Von Dritten und Werbetreibenden“ oder „Immer“
  • Zum Löschen: Einstellungen → Safari → Verlauf und Websitedaten löschen
  • Weitere Informationen auf der Hilfeseite.

Opera

  • Opera öffnen
  • Einstellungen → Erweitert → Cookies
  • Eine Option wählen:
  • Alle Cookies akzeptieren
  • Nur Cookies der besuchten Website
  • Nie Cookies akzeptieren
  • Weitere Informationen auf der Hilfeseite.