Die Abwasserbehandlung (oder Abwasserreinigung) ist der Prozess der Entfernung von Schadstoffen aus einem Abwasser aus städtischen oder industriellen Quellen, d.h. aus einem Abfluss, der durch organische und/oder anorganische Schadstoffe kontaminiert wurde.
Alle unsere sozialen, produktiven und Freizeitaktivitäten führen zur Erzeugung von Abwässern, die, um wieder in die Umwelt zurückgeführt werden zu können, unbedingt gereinigt werden müssen, da die Menge an Schadstoffen die Selbstreinigungsfähigkeit des Bodens, der Meere, der Seen und der Flüsse übersteigt.
Es ist daher notwendig, Systeme zur Abwasserreinigung zu verwenden, die die biologischen Prozesse simulieren, die auf natürliche Weise in Gewässern stattfinden, und diese durch die eingesetzte Technologie beschleunigen. Die grundlegenden Reinigungsprozesse durch biologische Behandlungen nutzen Technologien, die hauptsächlich auf natürlichen Phänomenen basieren, die jedoch in künstlich geschaffenen Umgebungen stattfinden.
DIE RELEVANTE VORSCHRIFT FÜR DIE ABWASSERBEHANDLUNG
In Italien ist die relevante Vorschrift das D.Lgs. 152 vom 11. Mai 1999, das die Richtlinie 91/271/EWG zur Abwasserbehandlung in städtischen Gebieten umsetzt.
Neben der Regelung der Abflüsse und der Festlegung von Grenzwerten für die verschiedenen enthaltenen Substanzen widmet sich das D.Lgs. 152/99 der Qualität des Gewässerkörpers, der sie empfangen soll, und sieht die Entwicklung von Überwachungsaktivitäten vor, um gegebenenfalls den Umweltschaden zu quantifizieren, der durch den Menschen verursacht wird.
Es ist auch der D.M. 198 zu erwähnen, der am 18. September 2002 in Kraft trat, „Durchführungsmodalitäten zum Zustand der Wasserqualität gemäß Art. 3, Absatz 7, des D.Lgs. vom 11. Mai 1999, Nr. 152“. Dieser sieht insbesondere die Übermittlung von Daten, Informationen und Berichten über den Zustand der Wasserqualität von den Regionen und autonomen Provinzen an die APAT vor. Eine Maßnahme, die aus der Notwendigkeit resultiert, den Mangel an Informationen zu diesem Thema zu beseitigen.
Am 03. April 2006 trat das D.Lgs. 152/06 in Kraft „Einheitstext Umwelt“ , das die bereits mit dem vorherigen D.Lgs. 152/99 eingeführten Bestimmungen aufgreift und das regulatorische Umfeld im Bereich der Wasserverunreinigung insbesondere hinsichtlich der Definitionen ändert:
ABFLUSS VON ABWASSER: (Art. 74 Buchstabe ff, D.Lgs. 152/06)
„Jede Einleitung, die ausschließlich über ein stabiles Sammelsystem erfolgt, das den Produktionszyklus des Abwassers ohne Unterbrechung mit dem Gewässerkörper, den Oberflächengewässern, dem Boden, dem Untergrund und dem Abwassernetz verbindet, unabhängig von ihrer Schadstoffnatur, auch wenn sie einer vorhergehenden Reinigung unterzogen wurden. Ausgenommen sind die im Art. 114 vorgesehenen Abflüsse.“
STÄDTISCHES ABWASSER: (Art. 74 Buchstabe i, D.Lgs. 152/06)
„häusliches Abwasser oder die Mischung aus häuslichem Abwasser, industriellem Abwasser oder Regenwasser, das in Abwassernetze, auch getrennte, geleitet wird und aus einer Agglomeration stammt.“
HAUSHALTSABWASSER: (Art. 74, Buchstabe g, D.Lgs. 152/06)
„Abwasser, das aus Wohnanlagen und Dienstleistungen stammt und überwiegend aus menschlichem Metabolismus und häuslichen Aktivitäten resultiert.“
Erfahren Sie mehr über die Reinigung von Haushaltsabwässern
INDUSTRIELLES ABWASSER: (Art. 74, Buchstabe h, D.Lgs. 152/06)
„Jede Art von Abwasser, das aus Gebäuden oder Anlagen abgeleitet wird, in denen kommerzielle oder produktive Tätigkeiten stattfinden, die nicht häusliches Abwasser oder Regenwasser sind.“
Die allgemeine Situation in Italien verbessert sich, ist jedoch noch weit davon entfernt, den Vorgaben der europäischen Vorschriften zu entsprechen.
Die Nichteinhaltung der Richtlinie 91/271/EWG zur Abwasserbehandlung hat bereits zu wiederholten Warnungen und Geldstrafen geführt. Bis heute verletzt eine beträchtliche Anzahl von Agglomerationen die grundlegenden Verpflichtungen zur Sammlung, Behandlung und Überwachung. Genauer gesagt wurde Italien vom Europäischen Gerichtshof verurteilt, weil es die Abwasserentsorgung und Kläranlagen in 74 Städten, insbesondere in Sizilien, nicht abgeschlossen hat. Es wird von 25 Millionen plus 30 für jeden weiteren sechsmonatigen Verzögerung beim Abschluss der Arbeiten gesprochen.
Bereits 2012 wies Italien darauf hin, dass 109 Wohnzentren keine Abwassernetze zur Sammlung von städtischem Abwasser oder Systeme zur Behandlung von städtischem Abwasser gemäß den Anforderungen der Richtlinie 91/271 hatten.
Im Jahr 2016 stellte die EU-Kommission in Brüssel fest, dass die Städte ohne Abwasserentsorgung oder Kläranlage von 109 auf 74 gesunken waren, eine Verbesserung, aber immer noch außerhalb der Vorschriften.
Konsultieren Sie das Gesetzesdekret 152/06
Erfahren Sie mehr über die Reinigung von industriellen Abwässern
Seit dem 12. Dezember 2017 ist das Europäische Gesetz vom 20. November 2017, Nr. 167 „Bestimmungen zur Erfüllung der Verpflichtungen aus der Mitgliedschaft Italiens in der Europäischen Union - Europäisches Gesetz 2017“ in Kraft getreten. KONSULTIEREN SIE DIE NEUEN UMWELTVORSCHRIFTEN
Erfahren Sie auch mehr über das neue Gesetzesdekret Nr. 106 in Kraft seit dem 09.08.17, das die Anpassung der nationalen Vorschriften gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 in Bezug auf kleine Systeme zur Behandlung von Abwasser bis zu 50 AE (EN 12566) regelt.
Wichtig: Verantwortung und Strafen im Zusammenhang mit der CE-Kennzeichnung.
Es ist entscheidend, sich über die Verantwortlichkeiten und Strafen im Zusammenhang mit dem Fehlen der CE-Kennzeichnung bei Kläranlagen im Klaren zu sein. GESETZESDEKRET VOM 16. JUNI 2017, NR. 106 Anpassung der nationalen Vorschriften an die Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 305/2011, die harmonisierte Bedingungen für die Vermarktung von Bauprodukten festlegt und die Richtlinie 89/106/EWG aufhebt. (17G00119) (GU Serie Generale Nr. 159 vom 10-07-2017) Art. 17 - Marktüberwachung
1. Die zuständigen Behörden sind Marktüberwachungsbehörden und in Baustellen für Materialien und Bauprodukte, für die die grundlegende Anforderung für die jeweiligen Arbeiten relevant ist. 2. Die Überwachung erfolgt durch Inspektionen, Analysen, Tests, Messungen, Überprüfungen und Kontrollen, die darauf abzielen: a) sicherzustellen, dass die Kläranlagen den Anforderungen der technischen Norm EN12566 entsprechen, die in der Verordnung (EU) Nr. 305/201
Art. 20 - Verletzung der Verpflichtungen zur Verwendung von Bauprodukten
1. Der Hersteller, der Bauleiter, der Ausführungsleiter oder der Prüfer, der im Rahmen seiner spezifischen Kompetenzen nicht konforme Produkte gemäß R.UE 305/2011 verwendet, wird mit einer Geldstrafe von 4.000 Euro bis 24.000 Euro bestraft; es sei denn, die Tat stellt ein schwereres Verbrechen dar, wird die gleiche Tat mit einer Freiheitsstrafe von bis zu sechs Monaten und einer Geldstrafe von 10.000 Euro bis 50.000 Euro bestraft. 2. Der Planer des Werkes, der Produkte vorschreibt, die nicht den Bestimmungen der DoP-Leistungsdeklaration und der CE-Kennzeichnung gemäß R.UE 305/2011 entsprechen, wird mit einer Geldstrafe von 2.000 Euro bis 12.000 Euro bestraft; es sei denn, die Tat stellt ein schwereres Verbrechen dar, wird die gleiche Tat mit einer Freiheitsstrafe von bis zu drei Monaten und einer Geldstrafe von 5.000 Euro bis 25.000 Euro bestraft.
Art. 21 - Verletzung der Verpflichtungen der Wirtschaftsteilnehmer
1. Der Wirtschaftsteilnehmer, der den Rückruf-, Aussetzungs- oder Rücknahmebeschlüssen gemäß Artikel 17, Absatz 2, Buchstaben d) und e) dieses Dekrets nicht nachkommt, wird mit einer Geldstrafe von 4.000 Euro bis 24.000 Euro bestraft; es sei denn, die Tat stellt ein schwereres Verbrechen dar, wird die gleiche Tat mit einer Freiheitsstrafe von bis zu sechs Monaten und einer Geldstrafe von 10.000 Euro bis 50.000 Euro bestraft.
